ルイ エラールの時計は、建築家で時計技師のアラン・シルベスタインと協力してブランドのレギュレーター ウォッチを再解釈するという新たな戦略的路線に乗り出しており、178 本の 2 つの限定版で入手可能です。これは二重の初である。ルイ・エラールは90年間の創業の中で、デザイナーに白紙委任を与えたことは一度もなかったが、アラン・シルベスタインはこれまでレギュレーターウォッチをデザインしたことがなかった。
強さ、立ち直り、甘い復讐、そして幸せな結婚。これらは、この並外れた時計を見たときに頭に浮かぶ最初の言葉です。この作品は、アラン シルバースタインの愛好家やコレクターにとってはすぐに認識できるものであり、ルイ エラールとのコラボレーションの卓越した特徴を高く評価し、ミッドレンジ分野へのデザイナーの復帰を味わうでしょう。 1980 年代から有名だったこのデザイナーによる、これほど表現力豊かなスタイルでデザインされたスイス品質の複雑機構時計が、このような手頃な価格で販売されていることに、一般の人々は驚かれるでしょう。
時計のデザインは機構から始まります。ブランドのレギュレーター、ルイ エラールのために作られた専用キャリバーです。この複雑機構は時計製造の歴史に遡ります。伝統的に、レギュレーターの原理は、クロノメーターの精度を向上させるために、時、分、秒の表示を分離することです。これはルイ エラールの時計の柱であり、2003 年のブランドの再スタート以来、レギュレーターはコレクションの中心となっています。レギュレーターはこれまで以上にブランド戦略の中心であり続けています、とディレクターのアラン・スピネディは次のように説明します。私たちはスイスの卓越した機械市場への入り口に立っています。レギュレーターはこの伝統の完璧な例です。」
アラン・シルベスタインにとって、レギュレーターは技術的、美的、哲学的な必需品でもあります。「私のすべての仕事は時間を読むことによって導かれ、私のインスピレーションは常にムーブメントから得られます。」彼にとって、レギュレーターは中心的なものであり、中央の分針に焦点を当てた時間の分解のモデルです。しかし、彼はこの複雑な問題を回避していました。時計を作り続けてきた 40 年間、レギュレーターを作ったことは一度もありませんでした。したがって、ルイ・エラールとのパートナーシップは自然なステップでした。
アラン・シルバースタインによれば、規制当局は彼を遠く離れた、歴史的に片手だけで時刻を告げていた建物の時計や駅の時計まで連れて行ってしまうという。これが彼のレギュレーターにインスピレーションを与えたものです。
彼のデザインは中央の分針から始まり、インジケーターの最も基本的な形である矢印、黒バージョンでは大きく黄色、白バージョンでは濃い青に縮小されています。この分針は、彼のインスピレーションとなった駅の時計のようなシンプルなラインを指します。残りの部分は、長方形、三角形、円など、同じ幾何学的なシンプルなスタイルでデザインされています。アラン シルバースタインの特徴的なスタイルを反映し、時針は大きな赤い三角形で、秒針は蛇行針で示されています。色も同様のロジックに従っており、バウハウス運動にインスピレーションを得て、青、赤、黄色の基本スペクトルにまとめられています。これは、ルイ エラールが今年創立 100 周年を迎えるモダニズム発祥の地に敬意を表する方法です。
最後の作品は祝賀であり、常にルイ エラールにインスピレーションを与えてきた、喜びに満ちた強さの精神を完璧に寓意しています。ルイ エラールは、1929 年に設立され、市場の状況が何であれ、常に自らの地位を確立することに成功してきた独立系ブランドです。
