ラ プティ セコンド メトロポリス ルイ エラール x ザ ホロフィル – ルイ エラールが高級独立時計製造に情熱を傾けるインサイダーと出会ったとき、彼らはただ話すだけでなく、実際に作りました。その結果、ルイ エラールの 39 mm プティ セコンドの新しいコレクション ベースが生まれました。ニューヨーク風のアール デコ スタイルを、断固として現代的な精神、つまりネオ デコで再解釈した 3 つのバリエーション (スレート、サーモン、タバコ) です。すべてのバリエーションで 178 本の限定版です。
「ありがとう」。一度、最初から始めませんか?ルイ・エラール x ザ・ホロフィルのコラボレーションは、ルイ・エラールの他のすべてのコラボレーションと同様に、時計である前に人間の冒険です。人間レベルでの心の出会い。2 つの手が差し伸べられ、挨拶し、お互いに感謝する。そして、これらの出会いから時計が生まれます。
いつものように、この時計には複数の機能があります。単に丁寧に時間を知らせるだけでなく、「一緒にいれば、私たちはもっと強くなる」というメッセージを伝えます。この時計は、文化、見解、願望、情熱を共有した結果です。ルイ・エラールは、ディレクターのマヌエル・エムチの推進力により、スイスの手頃な価格の高級時計製造の指導者になりました。アムル・シンディは、Instagram のハンドルネーム @TheHorophile でよく知られ、時計メーカーのマーケティング コンサルタントであり、限定シリーズの独立プロデューサーです。さらに兄弟のような関係で、マヌエル・エムチとアムル・シンディは 15 年以上に及ぶ深い友情を共有しています。

この時計(実際、3本あるので、これらの時計)は、コレクション内のコレクションとして考案されました。「他の特別なシリーズを構築するための基盤となるものです」とアムル・シンディは言います。
このメトロポリス ウォッチは、ルイ エラール プチ セコンドをベースにしています。39 mm のスチール製ケースがクラシックなデザインで、ブランド ロゴが唯一表示される「LE」のシグネチャー リューズを備えています。その他のすべては新しく、2 つの時代、2 つの世紀、狂騒の 20 年代と現代の 20 年代を旅するかのように作られています。その結果、アール デコと現代精神が融合したネオ デコという新しいスタイルが生まれました。
この時計は、ルイ・エラールがアールデコ熱の最高潮、1929年、その10年間で最も暗い年に生まれたという、それにもかかわらず、トリビュートです。また、この時計は、モミの木スタイル、森のアールデコの発祥地であるジュラ、フランシュ・モンターニュ、ラ・ショー・ド・フォンといった故郷へのトリビュートでもあります。この時計は、より都会的な雰囲気を帯びています。
デザインの出発点はタイポグラフィでした。研究のテーマは「アールデコの数字を再解釈する」でした。書体の選択から最終的なデザインまで、広範囲にわたる作業が行われました。数字は建築的で、ファサードの要素のように透かし彫りされています。洗練された繊細なラインの相互作用が独自の視覚効果を生み出しています。インデックスは貼り付けられているのでしょうか、それとも彫刻されているのでしょうか。スモールセコンドにはインデックスがなく、単に 1 つのドットでマークされています。
「次に文字盤と針のデザインが行われました」と The Horophile は説明しています。数字はどのように表示されるでしょうか? 垂直ですか? 円形ですか? 円盤に置かれているかのように円形になります。円盤のモチーフは、今度は中央に配置され、2 つの時間表示領域 (大きな時分文字盤と秒サブ文字盤) を強調するために 2 次元でグラフィカルに加工されます。また、時計の中央では、文字盤に質感を与え、光を捉えるために、一連の同心円状のゴドロン溝が 3 次元で加工されます。
「エンパイア」のバトン針には、現代性を象徴するアールデコの超高層ビル、エンパイア ステート ビルという世界遺産のモチーフが描かれています。ここでも、基礎から尖塔までの各階の比率、中央のスケルトン化など、細部にまで細心の注意が払われています。その結果、ロゴのない純粋なディスク上に、小さくて動きのあるスカイラインが生まれました。
さて、色。いや、むしろ色彩です。デザインは、スレート、サーモン、タバコの 3 つのバリエーションで展開されています。3 つのムード、3 つの温かさ、3 つのコントラスト。アンスラサイトとブラウンの文字盤には 5N レッドの金メッキの針と数字、サーモンの文字盤にはアンスラサイトとブラック。色調のハーモニーは、グレイン カーフスキンのストラップにも引き継がれています。アンスラサイト バージョンにはクール ブラウン、サーモンにはブラック、ブラウンにはチョコレートです。
この時計は 178 個製造され、そのうち 59 個が 3 個、さらに The Horophile 専用のモデルが 1 個です。