技術、意味、そしてスタイル。ルイ・エラールは時計製造のクリエイターたちと提携を続け、すべての作品がコレクターズアイテムとなっているアーティスト、ヴィアニー・ハルターと協力することで、高級時計製造との新たな架け橋を築いています。
自動レギュレーター、限定版 178 個、価格 3,500 スイスフラン。

ルイ・エラールは、またしても不可能を可能にしました。コレクター向けの自動巻きレギュレーターを 178 本の限定版で製作し、価格は 3,500 スイスフランです。この新作は、アラン・シルベスタインから始まった時計製造のクリエイターとのコラボレーション シリーズの一部です。今回は、ルイ・エラールとヴィアニー・ハルターの二重署名が刻まれています。

この特別な時計は、2 つの世界の出会いから生まれた真髄です。1 つ目は、クラシックでありながら超現代的な独自のスタイルのルーツを再発見し、本質を保ったヴィアニー ハルターの世界です。2 つ目は、時計職人に協力を申し出て、キャリアで初めて一般向けのモデルをデザインするよう依頼したルイ エラールの世界です。この作品は、ヴィアニー ハルターの時計作りの哲学を真に再解釈したものでなければならず、彼の非常に洗練されたスタイルを単に縮小または簡略化したものではありません。ヴィアニー ハルターにとって、通常の創作領域から抜け出すことは大きな挑戦でした。「私の時計を愛していながら購入できないすべての人々に私の時計を届けることができるかどうか試してみたかったのです。ルイ エラールは、私に自分自身に忠実であり続けながらそれを実現することを許可してくれました。」

彼はこの作品を、自身のスタイルと時計製造の歴史の両方において原点回帰として構想しました。彼の出発点は、ルイ・エラールの歴史の中心であり、19^世紀の精密時計に必ずつながる複雑機構とレギュレーターでした。 18 世紀、天文台のマス​​ター クロックが登場し、時計は美しいだけでなく、時刻を告げるという基本的な機能を果たさなければならなかった時代へと移行しました。

ヴィアニー・ハルターが「未来の過去」と呼ぶ独自のスタイル（言い換えれば、19^世紀は ルイ・エラールは、19世紀の時計が将来作られたとしたらどのようなものになるだろうかと考え、まず文字盤を彫り、3つのカウンターそれぞれに奥行きを持たせた。次に、ブルースチールから針を切り出した。これはルイ・エラールにとって初めての試みである。分は長い万年筆型の針で表示され、最終表示に繊細さを与えながらも、中央で存在感を放っている。時も万年筆型の針で表示されるが、この針は他の針よりも先に目を引くように太めに作られている。秒針は、動作を妨げないようにカウンターウェイトでバランスをとったシンプルなものとなっている。

最終的な結果が非常にクラシックに見えるかもしれませんが、そうではありません。これは、過去には決して存在しなかった非常に現代的な時計です。そして、この時計は、比類のないデザイナーであるヴィアニー・ハルターの独特の特徴を備えており、彼は自身のデザインへの最終的な賛辞として、自身の「アンティクア」モデルのようなギザギザの王冠を加えました。

ルイ・エラールは、高級時計製造のルールと職人技を、手頃な価格の時計に反映させることが可能であることを、再び実証しました。他のゲスト クリエイターとのコラボレーションによるさらなる作品が、それぞれ 178 個の限定シリーズで制作されます。これは、私たちが一緒にいることでより強くなることを示す象徴的な数字です。