A taboo has been lifted in the world of fine watchmaking: the internet takes its place at the heart of the mechanism, with the dreaded “404 Error” reinterpreted as a minute hand.

ル・レギュレーター・ルイ・エラール×セコンド/セコンド/
CASE
STRAP
dial & hands
MOVEMENT

技術仕様

ケース

  • ケース素材

    ステンレス鋼

  • ケース径

    42mm

  • ケースバック

    シースルー

  • ガラス

    両面無反射加工を施したドーム型サファイアクリスタル

  • 防水性

    5 バール (50 メートル/165 フィート)

技術仕様

文字盤と針

  • ダイヤル

    オパーリン(マットシルバー)、ダイヤモンドカットエリア付きスネイルダブルカウンター、アンスラサイト転写、ポリッシュシルバーインデックス、3時位置にポリッシュブループレート、ホワイトシグネチャー秒/秒/「ERROR」転写

  • ブルーのシグネチャー モミの木時針と秒針、中央のブルーの分針、ホワイトのシグネチャー秒/秒/「404」トランスファー

技術仕様

ストラップ

  • ストラップ

    チョコレートカーフヌバックレザーにトーン・オン・トーンのステッチが施され、機能的なキャッチスプリングバーによりストラップを素早く交換できます。

  • バックル

    ピンバックル

技術仕様

ムーブメント

  • 口径

    セリタ SW266-1

  • ムーブメント

    自動

  • 機能

    HMS

  • パワーリザーブ

    約38時間

ルイ・エラール x セコンド/セコンド/

ルイ・エラール x セコンド/セコンド/

85237AA61.BVA31

ル・レギュレーター・ルイ・エラール×セコンド/セコンド/

通常価格 CHF 2'404 除く税
通常価格 セール価格 CHF 2'404

ルイ エラールは再び、その象徴的なレギュレーターに、独立したクリエイターである Seconde/Seconde/ との自由なコラボレーションをテストしています。そして今回、高級時計製造の世界ではタブーが解除されました。インターネットがメカニズムの中心に位置し、恐ろしい「404 エラー」が分針として再解釈されました。
ルイ・エラールは勇気を持ってこう言います。適度なユーモアと自嘲がなければ人間は完成しません。ルイ・エラールからルイ・エラーへ。 404 エラー: コンピューティングにおけるアドレス指定の誤りと同じように、フィッティングにエラーがあります。この時間は存在しません。 404 エラー: ただし、15 時から 15 分を打つたびに、この針は青い線で文字盤を横切るように戻ります。

納期

5~10日

主な特徴

42mm 自動 ステンレス鋼

ルイ・エラール×セコンド/セコンド/ 限定178本

年保証

詳細を表示する

テストの裏話

エレガントなシンプルさ

ケースはヴィンテージの懐中時計を反映し、サファイアクリスタルで現代化されており、シルバーの文字盤は微妙なコントラストとレベルによって 1950 年代の魅力を呼び起こします。

シルバーの文字盤は、微妙なコントラストとレベルによって 1950 年代の魅力を呼び起こします。

ルイ・エラール×テラコタ