プレスラウンジ

REINVENTING YOURSELF WITHOUT LOSING YOUR EDGE. LA SPORTIVE BECOMES 2300. A NOD TO LOUIS ERARD’S BIRTHPLACE – LA CHAUX-DE-FONDS – AND ITS ZIP CODE. THIS LIMITED-EDITION TRIO OF CHRONOGRAPHS IS...

ルイ・エラールが新たな境地を開く 高級時計製造を現代アートの世界に持ち込みます。抽象芸術の歴史的かつ反逆的な人物、スイスのアーティスト、オリヴィエ・モセとの新しいコラボレーション。きらめくインレイが施されたブラックオンブラックのモデル。限定版 178 個。 高級機械式時計のメーカー 現代アーティスト、60年代の抽象表現、身振り、物体、態度の象徴。2つの世界の出会いの地は、フランシュ＝モンターニュとアリゾナの間、ノワールモンとツーソンの間のどこかにあります。その結果は単なる時計以上のものです。エッセイ。概要。多義性のほんの少し、芸術家オリヴィエ・モセの要素が、芸術そのものになることではなく、時を告げ続けることを目指す時計に込められています。この時計はフロンティアです。一方はサインの地、もう一方は時計製造の地。この時計は、このフロンティア、旅への招待状です。もちろん、オリヴィエ・モセは芸術を作るだけではなく、バイカーでもあります。ジュラの「イージー・ライダー」。「時計の国」のアーティスト。ケース、ブレスレット、針、すべてが黒です。ラベルもロゴもない純粋な芸術作品です。銀色のグリッターで飾られた文字盤だけが対照的です。針はバトン型で、時針、分針、秒針、3 回同じで、長さ、幅、先端の丸みも同じです。細かい点は 1 つだけです。方向を示す穴のサイズ、最小限の参照で、読み取る感覚を完全に失わないようにするのに十分な大きさです。 この時計は抽象的です。ミニマリスト的な幾何学的再解釈によるレギュレーターで、中央に分針、上部に時針、下部に秒針の 3 本の針が機械的に分離されています。通常、これにより精度と視認性が向上します。しかし、この時計はむしろ芸術作品です。 アーティストのコードが時計のデザインに反映されています。幾何学的削減。色彩的削減。フラットな色合い。すべてがそこにあります。次に文字盤が来ます。これはオリヴィエ・モセの作品の別の側面を担っています。アーティストはバイクや車などのストリート カルチャーを愛しており、それらはすべて彼の作品に登場します。彼はそれらを彫刻のように適応させ、提示します。この時計は、メタリック ペイント、黒、輝く文字盤で自動車のボディの外観と感触を呼び起こします。このコラボレーションは、ルイ エラールのディレクターであり、現代アートの熱心な鑑定家であるマニュエル エムクによって開始されました。オリヴィエ・モセは、1966 年 12 月にダニエル ビュレン、オリヴィエ・モセ、ミシェル パルマンティエ、ニエール トロニによってパリで設立された BMPT グループに参加して以来、現代アートの中心人物となっています。オリヴィエ・モセはオブジェクトをデザインしたことはなく、時計はもちろんのこと、何もデザインしたことがありませんでした。しかし、マヌエル・エムクがこのプロジェクトを提案したとき、彼は面白がって、そして少し感傷的に引き込まれてしまいました。結局のところ、彼はヌーシャテル州の時計製造の中心地であるヴァル・ド・リュズで育ち、祖父はエボーシュSAの歴史に関わっています。「時間というのは、かなり複雑な問題なのです。」残りの部分については、オリヴィエ・モセはバイカーとしての経歴に頼っています。「時計で面白いのは、そのアクセサリー的な側面です。時計は今日では役に立たないのです。『イージー・ライダー』で、バイクを買って出発しようとしたときにピーター・フォンダが時計を外して捨てるシーンを思い出します。」彼は最後にこう付け加えます。「このコラボレーションが意味を成すのは、コレクションの中にあるのです。」 芸術作品として組み立てられた 178 個の時計にはそれぞれ、「芸術作品 - 着用しないでください」という文字が刻まれた赤いシールが付いています。ケースには...

ラ プティ セコンド メトロポリス ルイ エラール x ザ ホロフィル – ルイ エラールが高級独立時計製造に情熱を傾けるインサイダーと出会ったとき、彼らはただ話すだけでなく、実際に作りました。その結果、ルイ エラールの 39 mm プティ セコンドの新しいコレクション ベースが生まれました。ニューヨーク風のアール デコ スタイルを、断固として現代的な精神、つまりネオ デコで再解釈した 3 つのバリエーション (スレート、サーモン、タバコ) です。すべてのバリエーションで 178 本の限定版です。 「ありがとう」。一度、最初から始めませんか？ルイ・エラール x ザ・ホロフィルのコラボレーションは、ルイ・エラールの他のすべてのコラボレーションと同様に、時計である前に人間の冒険です。人間レベルでの心の出会い。2...